menu

Композитор Андрей Климковский. БЛОГ

russian | english

Андрей Климковский — российский композитор, работающий в электронном музыкальном пространстве. Созданные им образы — «Музыка Небесных Сфер», «Звездное небо», «ALEALA» и «DreamOcean» стали классикой жанра получив известность как в России, так и за рубежом. Музыкант регулярно дает зрелищные живые концерты и сотрудничает со многими другими представителями российской электронной сцены, ведет популярное сообщество о синтезаторах и рабочих станциях, участвует в астрономических экспедициях и практикует здоровый образ жизни.

НОВОСТИИСТОРИЯМУЗЫКАКОНЦЕРТЫСТУДИЯМЕДИАЗАПРЕДЕЛЬЕКОНТАКТЫ

17 ноября 2019 г.

Отпуская птицу - минималистичное исполнение

Единственная композиция из альбома "Life or Love" 2006-го года записи, которая мне до сих пор больше нравится в репетиционной записи, сыгранной просто двумя руками без какой либо аранжировки, - "Отпуская птицу". То, что звучит в альбоме, тоже неплохо. И я никак не могу назвать финальную версию неудачной - она довольно-таки прогательна и вызывает те самые чувства, которые были во мне при написании, но все-таки набросок почему-то цепляет сильнее.

Можно сравнить, кстати. Альбом тут: http://neane.ru/rus/4/katalog/0904.htm

А в этом посте видео практически повторяющее древний набросок 14-летней или 15 летней давности.

И еще вопрос: Как по-английски будет "Отпуская птицу"?

Если кто-то сможет предложить наиболее близкий к оригиналу перевод, я буду очень благодарен.

Спасибо.

PS: В этом видео я сказал, что альбом 2007 года. Просто оговорился. Переписывать из-за этого видео не стал.

Комментариев нет:

Отправить комментарий